"grand Satan" meaning in Français

See grand Satan in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \ɡʁɑ̃ sa.tɑ̃\
  1. Nom donné aux États-Unis d’Amérique par le vocabulaire politique de la République Islamique d’Iran.
    Sense id: fr-grand_Satan-fr-name-CXAT00yz Categories (other): Exemples en français Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: grand satan, Grand Satan, petit Satan Translations: Great Satan (Anglais), شيطان الأكبر (Arabe), شيطان بزرگ (Persan)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Périphrases désignant des pays en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "grand satan"
    },
    {
      "word": "Grand Satan"
    },
    {
      "word": "petit Satan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hassane Zerrouky,Les États-Unis ne sont plus le « grand Satan » ? sur www.humanite.fr, 14 janvier 2016",
          "text": "L’un des candidats à la présidentielle de 2016, le sénateur républicain Marco Rubio, n’a-t-il pas jugé que « l’Iran testait les limites de la détermination de cette administration » et que, s’il était élu à la Maison-Blanche en novembre prochain, il « abrogerait l’accord nucléaire que Barack Obama a signé avec l’Iran ». Il en est de même, côté iranien, où la frange ultraconservatrice du régime estimait que le pouvoir du président Rohani avait fait trop de concessions au « grand Satan »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom donné aux États-Unis d’Amérique par le vocabulaire politique de la République Islamique d’Iran."
      ],
      "id": "fr-grand_Satan-fr-name-CXAT00yz",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁɑ̃ sa.tɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Great Satan"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "شيطان الأكبر"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "شيطان بزرگ"
    }
  ],
  "word": "grand Satan"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Périphrases désignant des pays en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en persan",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "grand satan"
    },
    {
      "word": "Grand Satan"
    },
    {
      "word": "petit Satan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hassane Zerrouky,Les États-Unis ne sont plus le « grand Satan » ? sur www.humanite.fr, 14 janvier 2016",
          "text": "L’un des candidats à la présidentielle de 2016, le sénateur républicain Marco Rubio, n’a-t-il pas jugé que « l’Iran testait les limites de la détermination de cette administration » et que, s’il était élu à la Maison-Blanche en novembre prochain, il « abrogerait l’accord nucléaire que Barack Obama a signé avec l’Iran ». Il en est de même, côté iranien, où la frange ultraconservatrice du régime estimait que le pouvoir du président Rohani avait fait trop de concessions au « grand Satan »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom donné aux États-Unis d’Amérique par le vocabulaire politique de la République Islamique d’Iran."
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁɑ̃ sa.tɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Great Satan"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "شيطان الأكبر"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "شيطان بزرگ"
    }
  ],
  "word": "grand Satan"
}

Download raw JSONL data for grand Satan meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.